WAR MACHINE
<동영상보러가기>
Description:
During the
final stage of U.S. Army Ranger selection, an elite team’s training exercise
turns into a fight for survival against an unimaginable threat.
미 육군 레인저 선발의 마지막 단계에서 엘리트 팀의 훈련 훈련이 상상할 수 없는 위협에 맞서 생존을 위한 싸움으로 변합니다.
Transcription:
Sergeant Major:
Son, you're one of the most promising candidates we've ever seen. But why are
you here?
81: I just want
to get across that finish line, Sergeant Major.
Officer Torres:
Rangers are the spearhead of the United States Army. Do you understand me?
Company: Yes,
First Sergeant!
109: Hey, slow
down, Superman. Making the rest of us look bad.
Officer Torres:
Expect your emotional, physical, and mental strength to be pushed to the limit.
81: Keep your
eyes open.
51: This
compass is going haywire.
109: What the
hell is that?
Squad Leader: Retreat!
51: Run!
109: Whatever
that thing is, it's hunting us. And it won't stop.
81: No comms,
no flares, no firearms. We need to move.
81: It's not
about us anymore.
81: It's
warning everybody, that thing, it's coming.
81: Rangers
lead the way!
Rangers: All
the way.
81: You gotta
be shitting me.
소령: 아들, 당신은 우리가 본 후보 중 가장 유망한 후보 중 한 명입니다. 그런데 왜 여기 오셨나요?
81: 저는 그냥 그 결승선을 넘고 싶어요, 소령님.
토레스 경관: 레인저는 미군의 선봉입니다. 이해되셨나요?
중대: 네, 상사님!
109: 천천히 해, 슈퍼맨. 나머지 사람들을 나쁘게 보이게 하네요.
토레스 경관: 당신의 감정적, 신체적, 정신적 힘이 한계에 다다를 것으로 기대하세요.
81: 눈을 뜨세요.
51: 이 나침반이 엉망진창이 되고 있습니다.
109: 그게 도대체 뭐예요?
분대장: 후퇴!
51: 달려라!
109: 저것이 무엇이든 간에, 그것은 우리를 사냥하고 있습니다. 그리고 멈추지 않을 것입니다.
81: 통신도 없고, 플레어도 없고, 총기도 없습니다. 이동해야 합니다.
81: 더 이상 우리에 관한 것이 아닙니다.
81: 모두에게 경고하고 있어요, 저 물건이 오고 있어요.
81: 레인저가 앞장섭니다!
레인저스: 끝까지.
81: 저를 속여야 해요.
Questions:
1. What is the
main goal the son mentions wanting to achieve?
2. What is the
significance of the phrase "Rangers lead the way" in this context?
3. How does the
group respond when they encounter the mysterious threat, and what does this
imply about their situation?